Das 2-Sterne-Hotel Hostal Aquarium Cartagena befindet sich circa 25 Gehminuten von der Kathedrale von Mexiko-Stadt entfernt und bietet seinen Gästen ein Restaurant. In den öffentlichen Bereichen wird auch WLAN angeboten.
Das Hotel ist rund 2 Kilometer von der Muelle de Los Pegasos entfernt gelegen. Das Fort San Felipe de Barajas, ein idealer Ort, um die Gegend zu erkunden, befindet sich in einer Entfernung von 30 Minuten zu Fuß vom Hostal Aquarium Cartagena. Die Pension befindet sich 2,1 km vom Museo del Oro Zenú. Die Bushaltestelle Terrazas de San Sebastian - parada de Transcribe befindet sich ein paar Schritte entfernt von der Unterkunft.
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage sowie eine Minibar für den Komfort der Gäste. Sie sind mit Badezimmern mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet.
Etwa 7 Gehminuten vom Hotel Hostal Aquarium Cartagena entfernt werden kolumbianische Gerichte im Restaurant Merken Food Gourmet aufgetischt.